山口県字幕サークル　Ｅライン

『長州ファイブ』鑑賞会のご案内です
〜ロンドンへ旅立った日から１５０年〜
※Ｅラインによる字幕送出です。



●日時：2013年5月12日(日)
　　　上映：18:30〜20:30 ※開場は18:00です

●５人の志士たちが横浜からロンドンをめざして出航した日、5月12日(1863年)にちなんで上映します。

●ご来場頂いた方全員に、長州五傑ポストカードをもれなくプレゼント致します！

※耳の不自由な方でもお楽しみいただけるよう字幕付きです。
詳しくはこちら

定期総会を下記のとおり開催いたします。
○平成２５年度定期総会
○日時：平成２５年５月１２日日曜日　午後２時から
○場所：山口県聴覚障害者情報センター
●定期総会終了後の予定。
毎年恒例となりました、「長州ファイブ」の字幕付き上映が、
１８時半から、維新公園でありますので、行ける人で行きます。
●総会は欠席でも、上映会だけの参加も出来ますので、ご家族友人を誘って来て下さい。
（参加料２００円で長州五傑ポストカードが貰えます）
※字幕はＥラインによる送出です。

平成25年度定期総会ご案内です。
ご都合がつく方は是非ご参加ください。

2013.4.14　後援会定期総会・ 講演会チラシ.docx

※Ｅラインの字幕送出ではありませんが、字幕が付きます

Human Rights Film Festival
人権映画上映会
　　『おにいちゃんのハナビ』



日時：2012.12.8 （土）13:00 〜 16:00
　　　　　　　　　※映画上映は14：00〜16：00
スケジュール
　　　13:00 開会　オープニングセレモニー
　　　　　　　山口市立鴻南中学校吹奏楽部演奏
　　　13:30 第32 回全国中学生人権作文コンテスト
　　　　　　　山口県大会表彰式＆作文朗読
　　　14:00 映画上映「おにいちゃんのハナビ」　　　　　　
場所：維新百年記念公園
　　　スポーツ文化センター２F 視聴覚室
入場無料　定員　先着150 名
主催：山口地方法務局　山口県人権擁護委員連合会
後援：山口新聞社　中国新聞防長本社　山口県
お問い合わせ：山口地方法務局人権擁護課
　　　　　　　電話 083‒922‒2295

20121208『おにいちゃんのハナビ』詳細.pdf

9/23追記　映画祭のＨＰができました。こちら

第１１回しものせき国際映画祭の概要が決まりました。
（今年から「国際」がつきます）
詳細は決まり次第お知らせします。

9/15追記　チラシができました。

　　　　

2012年11月９日（金）　会場：下関市民会館中ホール
上映作品：『長州ファイブ』『（活弁士付き)金色夜叉』『センシティブ』『珈琲時光』地域アマチュア作家作品
ゲスト：前田倫良氏　古川薫氏　麻生八咫・子八咫氏　鴻池和彦氏　地域アマチュア作家

2012年11月１０日（土）　会場：東亜大学
上映作品：『風の丘を越えて』『ハードロマンチッカー』『白い指の戯れ』『陽炎座』
ゲスト：崔吉城氏　グ・スーヨン監督　伊佐山ひろ子氏(予定)　松島利行氏　大楠道代氏(予定)

2012年11月１１日（日）　会場：　下関市民会館大ホール
上映作品：『トロッコ』『サマーウォーズ』『海と毒薬』『アニメ製作体験教室作画作品』
ゲスト：川口浩史氏　三留まゆみ氏　吉田大輔氏　奥田瑛二氏(予定)　松島利行氏


　　

追記）終了しました。

多くの方が観賞され、映画を楽しまれていました。
古い映画なので、音が割れて聞き取りにくかったのですが。
字幕があって良かったと、主催者の方から言われました。



上映会の様子




木暮実千代の会から字幕送出の依頼がありました。

会員でなくても、参加できるようですので、
映画が観たい方はご参加ください。

木暮実千代の会
　　設立総会＆記念映画上映会



映画：『 帰　郷 』　１９５０年制作作品　１０８分

日時：２０１２年６月２３日（土）１５時〜

場所：下関市彦島公民館
　　　　下関市彦島江の浦町1丁目3番1号
　　　　電話　083-267-1344　Fax　083-267-0940

入場料：１０００円

８／２６終了いたしました。
乗り出して一生懸命見ているちびっこ達が印象的でした。

今年で４回目になります。
（09年『ほたるの星』・10年『マイマイ新子と千年の魔法』・11年『どこまでもいこう』）
周南東ソー夏休みこども劇場から字幕の依頼がありました。
会員のかたで、字幕制作、送出をしてみたい方はご連絡ください。
当日都合の付くかたは、映画を観に行きましょう。

チラシはこちら

　　　　　　



イベント名：第４回周南東ソー夏休みこども劇場

日　時：２０１２年８月２４日（金）〜２７日（月）４日間
　　　字幕付き上映は、８月２６日（日）１３時から１回のみです
　　　 時間が変更になりました。→１３時３０分から

上映場所：周南市銀座2-18　テアトル徳山�T
　　　　　※駐車場・徳機駐車場３時間無料

◎入場料は無料ですが、入場整理券が必要です。
　入場券の必要な方は、７／２３以降に周南市教育委員会生涯学習課、各総合出張所窓口へ
　※周南市教育委員会生涯学習課（tel0834-22-8621・fax0834-22-8814）

映画名：『長靴をはいた猫』1969年制作、時間８０分
　　　　　　フランスのルイ十四世時代に活躍したシャルル・ペローの原作を
　　　　　「アンデルセン物語」の井上ひさしと山元護久が共同で脚本を執筆し、
　　　　　　コンビを組んだ矢吹公郎が演出した長編カラー漫画。

　　　　　　

ストーリー：　何百年も昔のこと、ある国に、心の優しい少年ピエールと長靴をはいた勇気のある猫ペロが住んでいた。ピエールは、お金持の家に育ったが、父が死ぬと、遺産目あての欲張りの兄たちに追いだされ、ペロはネズミを助けたことから仲間はずれにされてしまった。　
つづきを読む

５月１２日、恒例となりました。
『長州ファイブ』の上映会があります。
日時：２０１２年５月１２日(土)
会　場：スポーツ文化センター　2F視聴覚室
定　員：150名
お問い合わせ：(財)山口県施設管理財団　サービス課
　　　　　　 TEL:083-922-3712 FAX：083-928-3374

５人の志士たちが横浜からロンドンをめざして出航した日、5月12日(1863年)にちなんで上映されます。
※Ｅラインによる字幕付きです。

■山口県聴覚障害者福祉協会後援会定期総会

多くの方の参加をお願いします。

日　時　　平成24年4月8日（日）10：00〜15：00

場　所　　山口県聴覚障害者情報センター

午　前　　第13回定期総会

午　後　　講演会　

　演題　「一人ひとりを大切に共に生きる人権・

　　　　　　　　　　　共生淡路ふくろうの郷から」

　　　　　講師　淡路ふくろうの郷施設長　大矢　暹氏

参加費　　平成24年度後援会会員　無料

　　　　　非会員　500円

定期総会チラシはこちら24年度総会案内.doc

3/3追記
終了しました。会場一杯の来場者でした。
映画終了後、聴覚障害者の方から、
「字幕があって、映画がよく分かった、ありがとう」と声をかけていただきました。

美祢市社社会福祉大会のイベントとして上映されます。
今年で４回目の依頼となりました。

上映作品：『毎日かあさん』　松竹　2011年作品　１１４分



日 　 時：２０１２年３月３日（土）

上映時間：社会福祉大会式典１３：３０〜
　　　　　　式典終了後『毎日かさん』上映（１１４分）

場 所：美祢市民会館
　　 　　美祢市大嶺町東分３２６−１

料 金：無料

問い合せ：美祢市社会福祉協議会
　　　　　　ＴＥＬ0837-52-5222　ＦＡＸ0837-52-0529

※毎日映画コンクール主演女優賞受賞作品です。
※字幕は、山口県字幕サークルＥラインよる、パソコンによる字幕送出です。
※「毎日かあさん」のＤＶＤは販売されていますが、日本語字幕はついていません。
　字幕付き映画が見たい方は、この機会に是非、ご鑑賞下さい。