2005年10月28日

映画「四日間の奇蹟」字幕上映が実現します その3

演劇2週間後になりました。『第6回しものせき映画祭』
   
ちゃくちゃくと準備が進んでいますよ。わーい(嬉しい顔)


10月19日(水)
   下関へ打合せ行ってきました。(N田・S田・K羽)
   下関文化会館で字幕を送出してみました。
   (いつものように、アクシデント有りでしたが・・がく〜(落胆した顔)
   会場の関係で、今回は縦の字幕表示となります。

10月26日(水)
   Eラインのメンバーが集まり、
  「四日間の奇蹟」の字幕のチェックを行いました。
   聴障者3名(S田・S村・M部)
   健聴者5名(N田・S川・H間・新人K村・K羽)
   の計16個の目眼鏡でしっかりと・・・(^^ゞ
   (もうやだ〜(悲しい顔)目の方が数人いましたね。)


11月○○日(未定) 
  しものせき映画祭、実行委員会の方を招いての字幕チェック会(予定)
 
 ※ 映画祭に都合で行けない・・もうやだ〜(悲しい顔)方は、
   この日に来ていただいてもいいかも・・・
   (日にちが決まったら、またお知らせします。)

それと、しものせき映画祭のHPの掲示板の中で、
HP管理人の清水さんから
字幕を付けることなった経緯とか、字幕の紹介とか、
Eラインの紹介をしていただいてますので、見てみてね。

それと、実現に向けての喜びの書き込みもお願いしま〜す。揺れるハート


  




posted by peko at 10:48| 山口 ☀| Comment(0) | 活動報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月27日

行事予定(決まっている分)

こんにちは!(^o^)/

行事予定をお知らせします。

詳しくは、各行事をクリックしてください。



10月29日 (土) 聴障学生の講義保障研究会

11月 6日 (日) 県民活動市
      ※お手伝いできる方を募集中ハートたち(複数ハート)

11月12日 (土) しものせき映画祭「四日間の奇蹟」字幕上映
      ※映画を見に行く方募集中映画

posted by peko at 08:11| 山口 ☁| Comment(0) | 活動報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月20日

県議会を傍聴してきました その2

先日ご報告しました。

県議会傍聴談。
当日藤井律子議員の質問内容と
それに対する県担当者からの答弁が彼女のホームページに載ってました。

『山口県議会議員ふじいりつ子のホームページ』 (日々の想い)


興味がある方は以下 続きを読む を見てください。


続きを読む
posted by peko at 01:56| 山口 ☀| Comment(2) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月17日

字幕映画のご案内 「ALWAYS三丁目の夕日」

always-img.jpg

http://www.always3.jp/


映画「ALWAYS三丁目の夕日」日本語字幕付上映

日:平成17年12月2日(金)〜6日(火)
時間:@10:30〜 A13:10〜 
   B15:50〜 C18:30〜20:50
場所:ぱるるプラザ山口(山口市惣太夫町1-15JR山口駅すぐ横)

料金:障害者1,000円(付き添い1名まで)、大人1,700円
   ご夫婦どちらかが50歳以上であれば、1,000円(要証明)


事務局長:S田より




posted by peko at 17:31| 山口 ☀| Comment(2) | 行事予定のお知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

情報センターまつり初参加!

10月16日、天候に恵まれました、第5回情報センターまつり。

Eラインは、ビデオ上映とパン・かき氷・遊休品の販売をしました。

まつり2

(こんな感じの売り場でした。手作り看板もバチッリ!)

N田会長他、8名の精鋭?部隊で
10000円を超える売り上げをあげ、後援会に寄付させていただきました。
お手伝い頂いたみなさん!本当にお疲れ様でした。わーい(嬉しい顔)

.[1]

かわいいはいexclamationポーズカメラ


第5回情報センター祭り0015.JPG

上の画像は、情報センターまつり一番人気だった、
N田会長・S田事務局長他、頑張る情報センター職員のみなさん
のアトラクションです。(いつもお世話になっています。)

さて・・この左から二番目のかわいらしい女の子は誰でしょう?
分かった方は、K羽まで。
豪華景品はあげられませんが、
この画像にご本人のサインを入れて差し上げます??
(誰も、要らないって・・・^_^;)

全ての画像をクリックすると大きな画像に変わりますよ。
この方が誰か分からない方は、拡大してみてね。




posted by peko at 11:18| 山口 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 活動報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月15日

「出口のない海」エキストラ募集

みなさんもご存知だと思いますが、
「四日間の奇蹟」の監督、佐々部監督の最新作が
また山口で撮影されます。

題名は「出口のない海」

このエキストラを今募集していますよ。
(ちなみにK羽は応募しました揺れるハート


興味がある方は、行ってみてはいかがですか。
Eラインみんなで行きましょうか?
そして、この映画にも字幕が付くといいですね。
Eラインの会員の登場シーンに字幕が・・
いいですね〜!わーい(嬉しい顔)

(本当に企画しようかしら・・・映画
 11月2日の山口市小郡の撮影がいいかもしれませんね。ハートたち(複数ハート)
  夕方から明け方の撮影のようですね。)

11月12日の「しものせき映画祭」の舞台挨拶のときに
この話が聞けるかもしれませんね。



詳しくはこちら。

http://www.navitown.com/deguchi/ (ボランティアエキストラ大募集)

または、こちら。(山口県のホームページ)

http://www.pref.yamaguchi.jp/gyosei/koho/houdou/200510/002688.htm


それと、今回の「四日間の奇蹟」の字幕付けにご協力いただいた、
藤井律子議員のホームページにEラインのことがのってますよ。

http://www.ccsnet.ne.jp/~216661/ の「日々の想い」を見てみてね。



posted by peko at 00:40| 山口 ☁| Comment(5) | TrackBack(0) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月12日

第5回情報センターまつり

 いよいいよ今週末(16日)に迫ってきました、情報センターまつり。

でも、台風20号台風が南の海で発生したみたいで、
お天気が心配ですね。

先日行われた、後援会役員会の議事録によりますと・・・

◎雨天の場合は、ステージ、遊休品販売は室内でします。
テントの販売等は外でやります。
降らない事を祈りましょう


ということのようです。
販売関係は屋外のようです。
もし雨になったら、かき氷は中止しましょう。
Eラインとしては、パンの販売と、(駅弁スタイルでの販売もしましょう。)
字幕付ビデオの上映会になりますね。


雨になったら試写室のビデオ上映も人が多くなるかもしれません。
椅子は準備しないで、下に座ってもらうようにしましょうか?

どちらにしろ、お天気になることを祈ります。

それと、当日のお手伝いをよろしくお願いします。
当日は9時に情報センターに集合ということにしましょう。

posted by peko at 08:53| 山口 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月11日

佐賀に行ってきました

10月8・9日二日間佐賀に行ってきました。

数多くのアクシデントを何とか乗り越え、がく〜(落胆した顔)
無事?字幕送出を終え帰ってきました。

参加された、N田会長・K野さん・S田さん・S川さん・S村さん・K羽
お友達二人を連れて、わざわざ下関から来てくれたI籐さん、
会長の挨拶を見に寄ってくれた、N波さん

みなさ〜んexclamation×2 
お疲れ様でしたexclamation×2


佐賀の観客の入りは今ひとつだったんだけど、
邦画に字幕がついたことで、成功だったといえると思います。

今年は、種を蒔いた。
この種を来年咲かせられるように、頑張りましょう!

佐賀の実行委員会の代表のY内さんからは、
「Eラインのみなさんは明るくて、一緒に活動するのは楽しい」
と、言っていただきました。
無駄な明るさにならないように、みなさん気をつけてましょうね。

というのも、トラブルの数々・・がく〜(落胆した顔) もうやだ〜(悲しい顔) ふらふら
ここには書けないようなアクシデントもあり、
一人一人が気をつければ、未然に防げたものばかりなので、
今後はEラインの信頼を失わないためにも、充分気をつけましょうね!

P1010026.JPG

そうは見えないが、開始10分前になっても、
要約用のプロジェクターが繋がらなくて、あせりまくる3人。



でも、来年の4月(予定)の
「張り込み」
の依頼ももう受けています。
今度は完璧〜!!を目指して頑張りましょうねexclamation

では、参加されたみなさん!
反省の弁をお願いします。

まず手始めに、K羽から。

「人には思いやりを!優しい言葉をかけてあげよう!
  を実行しますです、はい・・・猫あせあせ(飛び散る汗)
 しかし・・・
ぶち!楽しかった〜!!黒ハート
    
トラブルの詳細を知りたい方は・・・こちら。

続きを読む
posted by peko at 19:22| 山口 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 活動報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月07日

映画で作る佐賀実行委員会から字幕制作依頼がありましたその3

いよいよ明日は佐賀に行ってきます。

佐賀新聞のWEBに明日の映画のことが載ってました。

http://www.saga-s.co.jp/

Eラインの名前はないけど、映画祭の前に新聞に載ってるなんて、
佐賀の方たちもPR頑張ってますね。

明日は映画上映の前に、20分程日本語字幕の紹介の時間があります。

この時の挨拶に、要約筆記と手話通訳がつきます。
要約筆記は、我がEラインのスタッフが、パソコンで送出するものですが、
佐賀県はパソコンの要約筆記はまだやってないそうです。

字幕だけじゃなくて、パソコン要約筆記の宣伝にもなりそうですね。わーい(嬉しい顔)

では、行ってきま〜す。

            車(セダン)ダッシュ(走り出すさま)  車(RV)ダッシュ(走り出すさま)     新幹線
posted by peko at 23:29| 山口 ☀| Comment(0) | TrackBack(1) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月06日

啓発パンフレット その2

10月2日(日)午後5時から7時まで
第5回障害者自立支援法対策山口県本部連絡会が開かれました。

この連絡会の場で、以前お知らせしていました。

障害者自立支援法の「啓発パンフレット」を各団体で振り分けて販売しよう!
ということになりました。

とりあえず、Eラインとしては、5冊を預かりました。
必要な方は、口羽までご連絡ください。

一冊・200円です。
(100円は中央本部へ、100円は山口県本部の活動資金となります)

国会での支援法の動きは、以下の様子です。

10月6日(木)から参議院厚生労働委員会で、障害者自立支援法案の審議が始まります。
  現在、下記のような日程が予定されています。

●審議日程
  10月6日(木)  参議院厚生労働委員会で審議
  10月7日(金)  大阪にて地方公聴会
  10月11日(火) 参議院厚生労働委員会
  10月12日(水) 参考人質問
  10月13日(木) 参議院厚生労働委員会

posted by peko at 00:48| 山口 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月04日

第17回「わかば基金」支援決定 その3

本日(10/4)贈呈式がおこなわれました。

NHKのお昼と夕方のニュースで流れていたので、
見た方もいらっしゃるかと思いますが、
N田会長はじめ、S川さん、K野さん、S田さん、H間さんも写っていました。

きっと誰かビデオに録画してると思います。
今度観賞会をしましょうね。(もちろん字幕をつけたあとでね黒ハート


頂いた支援金で、来年度以降依頼が増えるであろう、字幕依頼に対応できる
ソフトとパソコンを購入したいと思います。

字幕制作に興味がある方exclamation
S川さんが手取り足取り、優しく??キスマーク教えてくれるので、
ぜひexclamation一度情報センターを覗いてみてくださいね。


「わかば基金」のHPに支援決定団体としてEラインの名前が載ってますよ。
以下アドレスです。
http://www.npwo.or.jp/topics/#02

ではexclamation×2贈呈式の写真ですかわいい
(訳あってN田会長は後姿での登場です。)

P1010005.JPG





posted by peko at 20:37| 山口 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

映画で作る佐賀実行委員会から字幕制作依頼がありましたその2

いよいよ今週末に迫ってきました、
「よみがえる佐賀 名作映画フェア」
 (これが佐賀の正式タイトルらしい・・)

詳細をお知らせします。(字幕付上映分のみ)

上映日 10月8日(土)・9日(日)

上映スケジュール
    
    12:00〜12:20 日本語字幕の紹介
    12:30〜14:20 男はつらいよ 僕の伯父さん
    14:30〜16:30 チルソクの夏 

会場  佐賀セントラル会館 
    (佐賀市神社北側 TEL0952-23-5400)

前売り 800円・当日券1000円


当日は、山口市を6時半くらいに出発予定です。
今からでも構いません、都合が付く方は、一緒に佐賀に行きましょう!

佐賀のチラシがあります。必要な方は、申し出てください。
大至急送りますよ。

(写りが悪くてごめんなさい。現物はきれいです。)

!cid_A0001-1.jpg

posted by peko at 02:20| 山口 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 事務局から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月01日

第17回「わかば基金」支援決定 その2

支援の決まった、「わかば基金」の贈呈式が行われることになりました。

日時 10月4日(火)午前10時から(すぐ終わると思います)
場所  情報センター

都合がつく会員の方は、ぜひ!ぜひ!参加してください。

NHKの取材もある予定です。(夕方のニュースで流れるのかな・・・)

参加できる方は、事務局まで連絡してくださいね。


posted by peko at 00:39| 山口 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 行事予定のお知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

県議会を傍聴してきました

9月30日、山口県議会を傍聴してきました。

一般質問で「障害者支援」についての質問がでる、その中で、
我がEラインの名前も出るということもあり、みんなで傍聴行こう!
ということになったものです。

(MLで参加者を募集していたので、みなさんも報告をお待ちかと・・・)

質問の内容は(関係分のみ)
障害者支援対策について。
@視覚障害者の支援対策
A聴覚障害を持つ人の支援について
B障害者の社会参加について

この中のAの項目の中で、映画「ほたるの星」に字幕を付けたとして、
「サークルEライン」と紹介されました。

これらの質問に対しての、県からの答弁は、具体的なものではなく、
あいまいなものでした。

ただ、県からの答弁の中に、
今後はビデオ等の映像に字幕をつけていきたいと、
手話通訳・要約筆記と同等に字幕を扱かっていただいたのは、
みなさんの努力の表れだと思います。

今回傍聴して感じたのは、「声を発しなければ何も変わらない」ということです。

一人一人の声は小さいかもしれませんが、みんなで声をあげれば、
大きなものになるのではないのでしょうか。

(K羽は、生まれて初めて議会というものを傍聴して、いい経験をしてきました)

最後になりますが、県議会で初めて要約筆記がついたとして、
報道関係の取材もありました。
テレビのニュースで流れていたので、見たかたもいるかな・・・
議員の方も傍聴席の方も、珍しいのか、要約筆記のほうをマジマジと見ていました。

では、傍聴されたみなさん!ぜひ感想をコメントしてくださいね。








posted by peko at 00:29| 山口 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 活動報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
QRコード